Качество выпускаемых трансмиссионных масел и совершенство конструкции трансмиссии современного автомобиля позволяют не менять масло в механической коробке передач в течение всего срока службы агрегата. Также не требуется проверять уровень трансмиссионного масла механической коробке передач, конечно если не обнаружена течь масла.
При обнаружении течи трансмиссионного масла из агрегата необходимо устранить неисправность в кратчайший срок и довести уровень масла в картере коробки передач до нормы (см. «Коробка передач — проверка уровня трансмиссионного масла»).
Доливать в коробку передач необходимо только рекомендованную марку и тип трансмиссионного масла.
Необходимость в замене трансмиссионного масла (см. «Коробка передач — замена трансмиссионного масла») может возникнуть из-за нарушения условий эксплуатации автомобиля, при замене приводов передних колес и ремонте коробки передач, а также когда автомобиль имеет очень большой пробег или длительный срок эксплуатации.